venerdì 28 maggio 2010

... la differenza tra fuga di cervelli e corpi che purtroppo restano ...

W l'Italia
guardatelo su YouTube :)

nell'ultima settimana ho visto e ascoltato:
Travaglio che raccontava la storia italiana degli ultimi 30anni, Luttazzi che parlava di censura e Bergonzoni su libertà di stampa ed editori...
Mi sono inc***ata un sacco e ho riso moltissimo, speriamo almeno faccia bene al cuore...

martedì 18 maggio 2010

elisa e lo svedese

Ieri sera ho visto il mio primo film in lingua svedese "Arn-Tempelriddaren" (sottotitolato ovviamente).
In pratica ho riconosciuto giusto un paio di pronomi (du, jag) e qualche altra parolina corta.
Però non mi arrendo, prima o poi il mio orecchio riuscirà a distinguere le parole :)
Una cosa è certa: lunga vita all'inventore dei sottotitoli!!!!

Un commento sul film...
dovrebbe essere un colossal, credo, in pratica è un mattone ed il nostro protagonista ha quella faccia un po' così, diciamo non proprio brillante... a genova abbiamo un termine preciso che ora però non sarebbe carino usare... ;)

appena possibile mi impegno a guardare la seconda parte, se non altro a scopo didattico :)

giovedì 13 maggio 2010

Ehi, ci sono anch'io!

Sì perché partiamo in due, anche se finora ha gestito e scritto solo Eli...

Tutto è cominciato, per me, tanto tempo fa. La Svezia fa parte della mia vita, in un modo o nell'altro, da ormai quasi 10 anni. Di questo scriverò poi.
Ora la storia riguarda un "noi": la svolta alla nostra vita l'ha data una domanda di mia madre, a cena, il 10 gennaio.
Sono seguiti due intensi mesi di confronti, liti, ricerca di informazioni, un viaggio lampo di 3 giorni a Stoccolma, paure, incertezze e poi via. Il tuffo.
I motivi, qualcuno si chiederà. Troppi. E se non riuscite a individuarne almeno uno allora state leggendo questo blog da una dimensione parallela.
Chissà quante domande si farà chi legge:
E il lavoro?! Troppo facile partire con una tale certezza. Il mio unico vantaggio su Elisa è che la lingua già la parlo. Ma la pacchia durerà poco, la ragazza è troppo in gamba.
E per la casa?! Ci stiamo lavorando.
Ma un "paracadute" se andasse male?! Insomma, non credo che funzioni un granché. E poi tié, perché dovremmo averne bisogno??
E con il gatto?! Quello ci deve seguire, pare che non se ne possa fare a meno ;)
E la famiglia?! Quella resta, sempre, con noi.
Sì, ma gli amici dove li metti? Mica li uccidiamo. Cercheremo di dare loro una meta per le vacanze. Scommetto che non dispiacerà a nessuno.
Bon, basta. Buonanotte.

passi avanti

Ecco i passi avanti degli ultimi 20 giorni:
1° - salvo imprevisti dovremmo avere una casa almeno per il primo mese, un tipo simpatico ci affitta i suoi 40mq, così potremmo evitare di rompere le scatole ad amici e conoscenti :)
2° - Rivstart A1, il mio corso di lingua procede ... diventerò bravissimissima!!!
3° - presi i biglietti per luglio! dal 6 al 16 saremo su in avanscoperta, tra documenti, curricula, case e iscrizioni a veri corsi di lingua
4° - casa mia è affittata! inquilina simpatica tanto che a giugno abbiamo in programma una trasferta a Londra insieme ;)